פני נולדה בגרמניה ב- 1913. אביה שהיה חייט ברח מפולניה כדי לא להתגייס לצבא. עם התבגרותה יצאה ל'הכשרה' בתחילה בגרמניה ואחר כך בדנמרק. עם חזרתה לגרמניה הכירה את משה גוטליב והזוג הצעיר עלה לא"י. החיים בגבעה הקרחת לא היו קלים לבת החייט אך האווירה הסוחפת של חיי חלוצים צעירים והמרץ הבלתי נדלה של משה סייעו לפני להשתלב. 4 הילדים שנולדו היו מרכז עולמה של פני והיא זכתה לכך שכולם נישאו ונשארו בג"ב, הקימו משפחות, נכדים ונינים.