חיים נולד ב-19.1.1913 בברלין ליהודה וחנה שפיגל. כשהיה בן 7, נולדו אחיו ואחותו התאומים. משפחתו הייתה דתית, מסורתית וציונית. בגימנסיה הומניסטית למד לטינית, יונית, אנגלית וצרפתית. כמו כן למד עברית אצל מורה פרטי ושלט בה עוד טרם בואו ארצה. דבר שהכשירו לאחר שנים לעזור בארכיון בתרגום מכתבים ומסמכים. בנעוריו עסק הרבה בספורט ושיחק בכדורגל בקבוצת "הכוח" ברלין. בברלין הוא נהנה מחיי תרבות עשירים, תיאטרון ומוסיקה וכן השתתף בכנסים עיוניים של אנשי רוח יהודיים ששפתם הייתה עברית. בשנת 1931 סיים את חוק לימודיו והחל בלימודי רפואה, אבל אחר שנתיים פרש בגלל המצב הכלכלי הגרוע ובגלל עליית הנאצים לשלטון. הוא יצא להכשרה כחבר "החלוץ" לריגה שבלטביה. שם עבד בעיקר בנגרות וכאשר התקבלו רשיונות לעלייה מיהר להיפרד ממשפחתו ועלה ארצה באוניה "איטליה". אחר עשרה ימים הגיע לגבעת ברנר עם קבוצה של עשרה איש. מיד עם עלייתו החל לפעול כדי להעלות את שארית משפחתו הקרובה והצליח בכך. רב משפחתו המורחבת נספתה בשואה. לראשונה נישא חיים לאילה זימזון ונולדה להם זהבה. לאחר תקופה הם נפרדו וחיים נישא להילדה שנפרדה באותו זמן ממשה רוחוץ'. לחיים והילדה נולדו רוני 1946 ועמוס 1949. למחרת בואו גויס ליציקת בטון. בהמשך עבד במה שנקרא "עבודת חוץ" בפרדסי רחובות ובטפסנות בבית האריזה. אחר כך חזר לאהבתו לעבודת הנגרות, לנגרות הבית מקצוע שתאם את כישוריו כבעל תבונת כפיים. אחרי שנים עבר לעבוד ב"בנגלי" וגם שם ידע לעזור ו לחדש. במלחמת השחרור השתתף חיים בקרבות בשיט ובית דראס כחובש, בנצלו את ידיעותיו שרכש בלימודי הרפואה. נפטר 4.4.2000

חיים שפיגל