יוחנן עלה לארץ מברלין בשנת 1933, היה חבר הקיבוץ משנת 1934 ועד 1942. היה רופא השיניים של הקיבוץ באותן שנים. קשר מכתבים מיוחד היה לד"ר לוינזון עם אבי הפסיכואנליזה זיגמונד פרויד, עליו כתב הפסיכולוג רולניק במאמר מיוחד לקריאה הקליקו כאן.