אילזה נולדה ב-16.2.1911בגרמניה לארטור ואלזה לוין. סיימה את לימודיה בבית ספר עממי ותיכון. הייתה משך ארבע שנים חברה בתנועת "החלוץ" ומשך שנה בהכשרה בברלין. ב-1938 באה לגבעת ברנר ונישאה לאברהם ונדרולדה-יערי. בשנת 1941 הם אימצו להם לבן את רוני. עוד בחוץ לארץ התמחתה במשק בית וכאן נכנסה לעבוד במחסן בית ספר, וכאן בלטה ברגישותה לצרכי הילדים. אילזה הייתה ערה לנעשה בסביבתה, בעלת לב פתוח ואוהבת חברה צמאה ליופי שבחיים ויודעת ליהנות ממנו. חלתה במחלה ממארת ונפטרה בגיל צעיר, ב-27.12.1953