אני נולדה ב-25.1.1902 בברלין, בת בכורה למרדכי יחזקאל ומינדל נלנבוגן. שלושת הבאים אחריה היו בנים, חנוך, אהרון ויואל. אני, כבת יחידה, הייתה גאוות המשפחה. היא הצטיינה בלימודים ואלה היו התכונות שציינו אותה בכל זמן התפתחותה. כבת בכורה היה מוטל עליה חלק ניכר בפרנסת המשפחה. אביה חזר מהשבי הרוסי ולא יכול היה לעבוד די הצורך. אני הייתה חברת תנועת "החלוץ" ואהובה בחוג ידידותיה. אביה נפטר ואני עלתה עם אמה לארץ בשנת 1933 והצטרפה לשלושת אחיה בגבעת ברנר. עבדה במחסן הבגדים ומסירותה וחריצותה שוב התבלטו. אני הייתה חברת קיבוץ גאה מאוד. הישגי המשק מילאו אותה גאווה וכשלונות נגעו לליבה. היו לה חיים פנימיים עשירים מאוד. אהבה שירה, מוסיקה וספר. נפטרה ב-26.1.1969.

אני קשת